全球越来越多的人采用Invisalign隐适美隐形矫正治疗，彰显爱齐科技在产品创新领域的持续投入和致力于开拓国际市场的承诺

　　全球领先的医疗器械公司爱齐科技(Align Technology, NASDAQ: ALGN)今日宣布，迄今为止，全球使用 Invisalign隐适美系统的用户人数已超过600万，其中包括140万青少年用户*。这对于爱齐科技和15万余名经过Invisalign隐适美培训的医生来说是一个具有重大意义的里程碑，反映出越来越多的成年人和青少年都开始采用Invisalign隐适美治疗方案。

　　“我们很高兴能和经过Invisalign隐适美培训的医生及他们的用户一起庆祝又一个重要的里程碑。这一成就说明国际市场对Invisalign隐适美隐形矫治器需求的不断增长。在爱齐科技全球第二大市场中国尤其如此，从2011年Invisalign隐适美系统进入中国市场以来，年均需求量几乎翻倍增长。我要感谢所有世界各地的Invisalign隐适美医生，感谢他们一直致力于让用户拥有整齐美观的牙齿和自信笑容。”爱齐科技总裁兼首席执行官Joe Hogan表示。

　　爱齐科技亚太区高级副总裁兼董事总经理Julie Tay强调了第600万名用户来自中国的重要性：“我对Invisalign隐适美第600万名用户来自亚太区这一消息感到非常高兴和骄傲。中国是我们增长速度最快的国家，年增速约为70%**。我相信，在向数百万年轻用户提供隐形矫正治疗方面，亚太区还存在着巨大机会。”

　　为了纪念这一重要里程碑，爱齐科技将继续致力于支持微笑行动以及该非营利机构的全球使命，为患有先天唇腭裂的儿童和成年人提供免费手术。爱齐科技将向微笑行动进行捐赠。至今，爱齐科技已经向微笑行动捐赠近100万美元，该项目自1982年以来已经帮助数十万人提供手术治疗，改变了他们的人生。

　　注释： *Q3 2018年数据，** 截至Q3 2018年数据

　　关于爱齐科技

　　爱齐科技是世界上先进的隐形矫正系统—— Invisalign隐适美系统 和iTero口内扫描仪的设计和制造商。爱齐科技的产品帮助牙科专业人员实现预期临床效果，为用户提供高效而先进的牙科治疗选择。更多信息请访问www.aligntech.com。

　　欲了解更多关于Invisalign 隐适美系统的信息，或者寻找您所在区域的Invisalign隐适美医生，请访问www.invisalign.com。欲了解更多关于iTero 数字化扫描系统的信息，请访问www.itero.com。

　　关于微笑行动

　　微笑行动已为患有先天唇腭裂和其他面部缺陷的患者提供了数十万次安全适时的手术治疗。凭借逾30年的专业经验，微笑行动为急需帮助的患者提供免费手术解决方案。 作为全球最大的以志愿者为基础的医疗慈善机构之一, 微笑行动目前已拥有来自全球80多个国家和地区的数千名不同专业学科的医疗志愿者。微笑行动通过公私合作伙伴关系，提升医疗服务质量，培训当地医疗人员为患者进行手术治疗，以及向医疗机构捐献急需的物资和设备，增加了唇腭裂患者接受手术治疗的机会。更多信息详见 www.operationsmile.org 或者在Facebook 和Twitter 上关注我们。